Бюро перекладів · Луцьк
Нотаріальний переклад документів у Луцьку
Перекладаємо документи та засвідчуємо переклад у нотаріуса. Такий переклад приймають державні органи, посольства, університети й роботодавці в Україні та за кордоном.
Стандартний документ з нотаріальним засвідченням — від 700 грн
Коли потрібен нотаріальний переклад
- Подання документів до посольства чи візового центру
- Вступ до університету або визнання диплома за кордоном
- Працевлаштування, отримання посвідки на проживання
- Реєстрація шлюбу, народження дитини, оформлення спадщини
- Подання іноземних документів до органів в Україні
Як засвідчується переклад
Документ перекладає дипломований перекладач, після чого нотаріус засвідчує справжність його підпису. Переклад зшивається з копією або оригіналом документа.
Якщо документ подається за кордон, ми можемо додатково оформити апостиль — усе в одному місці.
Які документи перекладаємо найчастіше
- Паспорти та ID-картки
- Свідоцтва про народження, шлюб, розлучення
- Дипломи, атестати, додатки з оцінками
- Довідки про несудимість, медичні довідки
- Довіреності, договори, водійські посвідчення
Часті запитання
Скільки коштує нотаріальний переклад?
Переклад стандартного документа (паспорт, свідоцтво, довідка) з нотаріальним засвідченням — від 700 грн. Для великих або нестандартних документів назвемо ціну після перегляду фото.
Чим нотаріальний переклад відрізняється від звичайного?
Звичайний переклад засвідчується печаткою бюро. Нотаріальний — підписом перекладача, справжність якого засвідчує нотаріус. Державні органи та посольства найчастіше вимагають саме нотаріальний.
Чи потрібно приходити особисто?
Ні. Скан або фото документа можна надіслати у Viber, Telegram чи на пошту, а забрати готовий переклад в офісі. Для деяких документів нотаріус може попросити оригінал — ми підкажемо заздалегідь.
Зв'яжіться з нами
Напишіть нам у зручному месенджері або зателефонуйте — відповімо в робочий час.
096 344 1021babylon.lutsk@gmail.com
Адреса: вул. Винниченка, 2, Луцьк, Волинська область, 43000